VM sur Orange Cinéma Séries version PC ?

Bien, d’après ce que j’ai vu, seules les chaines en direct sont en fait disponibles pour le moment sur la WebTV, le service 24/24 ou je ne sais quoi n’est pas encore sur pied.
Mais j’ai téléchargé le "Media Player Orange" sur le site, programme pas si mal foutu (même si pour être un utilisateur du Media Center de Vista, cela fait vraiment Media Center du pauvre), mais tellement bien camouflé que j’ai appris par la même occasion son existence… Celui-ci permet de sélectionner les langues et d’activer les sous-titres, donc je suppose que lorsque le 24/24 d’Orange Cinéma Séries sera activé, il sera possible également de sélectionner la langue.

Je n’ai pour le moment testé ce Media Player Orange qu’avec les chaînes de France Télévision, puisque c’est gratuit. Bien entendu, pas de VM dans ce contenu, vu qu’aucune chaine de France Télévision ne diffuse en VM de toute façon.
La VM est signalée comme disponible sur tous les films étrangers dont j’ai consulté la fiche.

Par contre, aucun sous-titre, je trouve ça assez honteux pour les sourds et mal-entendants. Vu que le sous-titrage télétexte est relativement bien disponible sur France TV (ne serait que dans les documentaires), cela ne coûterait pas grand chose de le reprendre dans ces flux internet…