Bonjour,
Quelqu’un a-t-il réussi à faire fonctionner les sous-titres en VO sur Orange Cine Series ?
Je suis en train d’évaluer l’offre, et pour l’instant je ne suis pas convaincu à cause de ce probleme.
Au début Orange m’a donné un ISD82 : problemes d’interférences de telecommande, et pas de sous-titres (enfin une demi seconde, avec une superbe police de caractère teletext qui n’était pas sans rappeler le Minitel en plus moche).
J’ai demandé un Sagem, et maintenant j’ai un IAD81. Plus de problème de telecommande, et les polices de caractères sont plus belles, mais toujours des problemes de sous-titres : si on paramètre les sous-titres par défaut dans le menu de config, ils apparaissent effectivement lorsqu’on zappe sur la chaîne.
Le probleme est que le paramétrage de la langue par défaut en VO ne fonctionne pas, il faut donc afficher le menu info pour changer de langue. Et dès qu’on appuie sur la touche info, les sous-titres disparaissent pour ne jamais revenir. Zuf à changer de chaine et revenir, et se retrouver avec du VF sous-titré VF. Super.
D’où ma question: est-ce que cela fonctionne chez quelqu’un et si oui avec quel décodeur, et quelle procédure pour les faire apparaître?
Merci.