Rép :VOST/ Sous-titrage

Accueil Forums TV Orange TV VOST/ Sous-titrage Rép :VOST/ Sous-titrage

#17104
jhudson
Membre
hammett a écrit:Le sous-titrage est aléatoire.
Les films en VOST, malgré l’annonce par la chaîne sont souvent régulièrement en VF. C’est vraiment un gros problème. Cela concerne les Chaines Ciné Cinéma Classic et Culte ainsi que TCM.
D’ou vient l’erreur ? Orange ?
J’avais ces chaînes sur le cable il y a quelques années il n’y avait pas de problèmes.
J’ai contacté la HL qui a lancée une expertise de ligne. Résultat dans une quinzaine de jours.

D’autre part, on m’a signalé que, le télétexte pour les sourds et malentendants semble complétement délaissé à part par F3.

Qu’orange fasse des annonces sur la TV en 3D, c’est bien mais que certains basiques laissent encore à désirer, c’est pas franchement terrible.

la VM fonctionne parfaitement sur ces chaines sur canal sat Astra,le probleme doit venir de la,il ne passe que les films etant qu’en VO Sf,le terminal soit ne gere pas la VM,ou la gere mal,essaye de voir dans le menu de reglage de ton terminal,vu que je ne connais pas comment il est,je ne peux pas trop d’aider

Ce que tu dis n’est pas encourageant sur le possibilitée d"une VM sur leur futurs chaines,apparament ils preferent la VF.