Je viens de re-tester, c’était PS3 Media Server qui faisait totalement planter le décodeur…
Mais je me suis souvenu que c’était un problème récurrent que ça soit via le réseau ou en local. Apparemment, le décodeur à un profil DLNA générique donc on ne peut pas laisser les logiciels réencoder les films à la volée.
Je vais essayer de regarder si je trouve quelque chose dans les prochains jours.